今日前往彰化辦事，回程途中順道前往淑女祠抄錄相關文字記載。從彰化搭電車至花壇
，出站後沿花壇街向南走，行至站南第二處平交道處轉向西，前進約200M抵達大水圳上
的華歡橋，過橋後向左行即茄苳路，往東走600M就可找到淑女祠，看似新建之廟宇，實
則一祠堂矣。建以紀念1976年4/21因搭乘彰化客運公司公共汽車而死於過溝平交道事故
的16名女生，她們絕大多數是大村國中之學生。事故發生當年，為了紀念死者，遂於現
址建立淑女祠，惟1999年9/21大地震期間造成建築物損壞，管理單位遂決定擇事故25週
年紀念日重建，卻礙於經費不足，目前尚未全面竣成，故開放讓十方大德捐款以籌募資
金，筆者既已到此調查，當然也捐了一些，數目不多，但求誠意。進入淑女祠庭院後，
向左看可發現一塊「四二一過溝平交道車禍殉難學生墓園紀念碑」，內文如下，無斷句
標點符號，筆者自行予以附加：
中華民國六十五年四月二十一日癸卯是日也，天高氣爽，日暖風和，正諸生勤修課業時
也，孰知不測風雲頓降禍於旦夕。當諸生放課回村，搭乘下午四時餘蓮花池站發經由花
壇之彰化客運汽車，前後不到一分半鐘，平空霹靂一聲，發生在過溝平交道上，由司機
陳義興駕駛，超載闖越，不守行車規則，罔顧人命關天，竟與由北南下之莒光號快車一
撞正著，可憐車中有八十多位乘客，死傷參半，二十位無辜學子如黃梁一夢，同司機連
帶皈依樂國。斯情斯境，任憑鐵石心腸，無不傷心淚下。固知人生孰有不死，死亦有如
鴻毛，有如泰山，諸生之死猶泰山之重，寧不悲哉？舉似大村國中李校長廣榮淚祭而銘
之曰：諸君年輕歲小，猶如旭日之升，正期坐春風之中，以陶鑄優良之學，如：吳玉慧
、吳麗端、吳免之乖巧；吳鳳梅、吳秀敏、吳秀綠之知禮；吳秀丹、吳素孟、吳玉惠、
吳寶玉之活潑；吳靜惠、游美麗之沉靜；吳秀雲、吳連春之樂觀；吳桂英之助人；吳世
卿、賴福壽之循規；劉金崇、吳瑞堂之篤實；僑信國小之許秀英之進取，皆可為同學之
楷模。同等二十位之英靈名垂青史，今也集中瘞玉，爰是公家特撥公地為諸生生榮死哀
之歸宿，供諸舉世未聞之紀念，從此得安未來國家之柱石，奠定倫理上之社會。孤魂直
使天下如此之大，而使百世之下之人足以相感動，憂慮不盡唏噓，致悼之耳是為記！
A.祠堂門外紅色柱子對聯：
上聯：闢地瘞群英玉碎香消成正果
下聯：興祠銘淑女山明水秀共天真
落款：賴雲龍撰 賴汶欽書
B.右門對聯：
上聯：淑範猶存歡愉稚氣堪回想
下聯：女生已逝悲慟冤情怎釋懷
落款：吳煥騰敬撰 吳輝榮敬書
C.中門對聯：
橫批：淑女祠
落款：民國九十一年十一月吉日立
上聯：淑姿已逝功圓果就登仙境
下聯：女德流芳品正學優結佛緣
落款：吳五龍敬撰 吳輝榮敬書
D.中門柱對聯：
上聯：淑德流芳駕返瑤池隨聖母
下聯：女才卓越靈歸佛國佑黎民
落款：吳春景撰 賴汶欽書
E.左門對聯：
上聯：淑氣彌祠自可逍遙登彼岸
下聯：女魂安座已無罣礙上西天
落款：吳煥騰敬撰 吳輝榮敬書
F.殿內右側橫匾：
右：永懷英才( 淑女祠落成安座紀念 彰化縣大村國民中學校長李廣榮暨全體師生一
仝敬獻 中華民國六十五年八月廿八日 )
左：淑範永存( 淑女祠落成安座紀念 大村鄉長賴滄燦敬獻，中華民國六十五年八月
二十八日 )
G.殿內左側橫匾：
淑德通靈( 庚午年孟夏吉日淑女祠十六週年紀念，台中西北國際獅子會1987-1988年會
長 張致偉 敬獻 )
H.殿內左側橫匾下方懸掛淑女祠十六位女生玉照
吳素孟 吳玉慧 許秀英 吳靜惠 吳名免 吳桂英 游美麗 吳麗端
吳寶玉 吳玉惠 吳秀綠 吳鳳梅 吳秀丹 吳連春 吳秀敏 吳秀雲
I.中央正殿供奉觀世音菩薩塑像，其左右則是十六位女生之蓮位
右側：游美麗、吳秀綠、吳玉惠、吳鳳梅、吳名免、吳靜惠、吳桂英、吳素孟
( 由右至左排列，八人共列於同一蓮位 )
左側：吳寶玉、吳麗端、許秀英、吳秀丹、吳秀敏、吳秀雲、吳連春、吳玉慧
( 由右至左排列，八人共列於同一蓮位 )
弘宇工作室敬錄於2003/07/13/1416
※上列碑文內容與實際情況或人名略有出入，例如撞及客運車係南下觀光號列車，
由R47 號柴電機車牽引，其前端所掛之HEADMARK因此而凹陷損壞。R47 目前係彰
化機務段機關車，兩週前寄居在扇型機關庫內的DT668 停放區隔壁車位。
--
URD﹝兀兒德﹞：過去
BELLDANDY﹝蓓兒丹娣﹞：現在
SKULD﹝詩蔻蒂﹞：未來
PEORTH﹝佩歐斯﹞：永遠
--
※ Origin: 內灣新小月台 ◆ From: 61-227-248-176.HINET-IP.hinet.net
|
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 